Возвращение домойСнегопад, все гуще и гуще ( Read more... )

Выложу два своих перевода из того потока прекрасного, что на меня обрушился.

Я один.Один, я ставлю пепельный цветок ( Read more... )

Всю ночь завывал ветер, что-то громыхало и ударялось по ту сторону стен, дождь хлестал по крыше, я думала, что домик взлетит, как в той сказке про девочку Элли (Волшебник изумрудного города). И не спится в этакую рань, темень за окном непроглядная. Остается вот, например, музыку слушать, (спасибо!)

А в издательстве "Летний сад" (Мск) вышла книга ( Read more... )

Из книги Bibliothek deutscher Dichter des siebzehnten Jahrgunderts, Lepzig, 1822 среди т.н. Sprichte und Sinngerichte (s.153) есть четверостишие, очень простенькое на первый взгляд, но какое богатое! Дарю вам поразмышлять над ним, под эту же музыку, подаренную мне сегодня ( Read more... )

Андрей СЕН-СЕНЬКОВ. ДЕРЕВЦЕ НА СКЛОНЕ СЛЕЗЫ: СТИХИИз "Карликов ( Read more... )

Потому,
я потому ловлю
ищу на ощупь
сухие и покорные предметы -
они существования приметы
да оттенят они стеклом и дубом
абсурд
и мы на них облокотимся.

(Анна Горенко)

Стихотворение полностью:
( Read more... )

Так о чём мы с тобой говорили ( Read more... )

Андрей Беличенко и его "Ничто" - http://varejka.org/

Реквием

1.
вырвать сердце
с кусками памяти
и на краях постоять
молча - остаться живым
увечьем солнца
чтобы увидеть себя
и быть оправ-
данным тем, кто
увидит тебя ниоткуда и скажет
что из прекрасного
выбора - скурвиться
или не быть, ты
выбрал все-таки первое

2.
мы, как дикие псы
рвем свою ( Read more... )

Вышел первый номер нового журнала "Семь искусств", где есть подборка Виктора Кагана vekagan, недавно читавшего свои стихи в нашем уже совсем снежном Питере...

Иногда стихотворение совсем не нужно читать, а оно вдруг само вчитывается в тебя, и ты обнаруживаешь его уже внутри.
У меня сегодня два раза именно так случилось:
http://silvertvar.livejournal.com/163176.html
http://vekagan.livejournal.com/323388.html